Kære
beboere.
Så
er det tid til Arbejdsdag!
Vi
mødes nede i gården søndag 28. April kl 10:30.
Der
vil være morgenbrød og kaffe på kanderne, så kom med dit gode forårshumør og
med arbejdshandskerne på til hyggeligt samvær om pligterme.
Som I
ved, så er der et gebyr på 400 kroner, hvis I udebliver. Hvis I allerede nu
ved, at I ikke kan komme til oprydningsdagen, så kan I vælge en af nedenstående
opgaver, som I kan udføre når I har tid, og dermed undgå at betale de 400
kroner.
·
Vaske
vinduer (bade ind og udvendigt) i opgang 10 (for- og bagtrappe)
·
Vaske
vinduer (ind og udvendigt) i opgang 12 (for- og bagtrappe)
·
Vaske
vinduer (ind og udvendigt) i opgang 14 (for- og bagtrappe)
·
Vaske
vinduer (ind og udvendigt) i opgang 16 (for- og bagtrappe)
· Feje trapper til kældre
·
Vaske
gelændere (for- og bagtrappe)
Som
sagt, mød op og vær med til at gøre vores andelsforening bedre og renere, og få
en hyggelig snak med nogle af naboerne :)
Hvis I
ikke kan møde op, send venligst en e-mail, inden 25 april 2019, til bestyrelsen@asmind.dk
med den opgave I gerne vil udføre på et andet tidspunkt, så noteres og tjekkes
dette efterfølgende.
Mvh,
Bestyrelsen,
Asminderødgade 10-16
-------------
Dear
residents.
It is time for our first 2019 housing association
cleaning day!
We will meet in the yard, Sunday 28 April 2019, at
11am.
As you know, you will incur a 400DKK charge for not
participating in the cleaning day. If you already know now that you will not be
able to attend, you can choose one of the below assignments to carry out at
another date, and thus avoid the charge.
· Clean windows (on the inside and outside), front and
back staircases #10
· Clean windows (on the inside and outside), front and
back staircases #12
· Clean windows (on the inside and outside), front and
back staircases #14
· Clean windows (on the inside and outside), front and
back staircases #16
· Sweep staircases to basements
· Clean bannisters, front/back staircases
Please show up and help make our housing association
better and cleaner, and get a chance to meet your neighbours :)
If you can't make it to the cleaning day, please email
us, before 25 April 2019 at bestyrelsen@asmind.dk and state the
assignment you would like to carry out at an alternative date.
Kind regards,
The Board,
Asminderødgade 10-16
